kamisama

Few days ago one brother gave me this song. It sounds nice, unfortunately it's in japanese. The only words I understand are "watashi wa" and "kudasai". But that doesnt help me much at all understanding what the song is about. *Sigh...* Wish I continued that japanese lesson...

Anyway, alhamdulillah my brother-in-law pointed me to a website which translated the lyrics. Now that I understand the song, subhanallah... I find it even nicer. And... it reminds me to all bad deeds that I've done. How I often waste my time doing things that aren't necessarily beneficial for my future in HereAfter, how I often forget Him in my daily activities.. astaghfirullah...

"O Allah.. please make me among the beautiful worshippers, please help me to worship You, and please prevent me from doing sins..."
"O Allah.. please make my every deed become a good deed, and dont let me do those deeds for anyone but You.."


==================
KAMISAMA (Japanesse)
Album : Masa Muda
Munsyid : edCoustic

Tai you ga nishi no, tai you ga nishi no, suiheiseng ni sizunda toki 2x
Watashi wa jibun no sitekita koto hitotsu-hitotsu o omoi dasitemita

Reff :
Kamisama, yoruga otozureta toki
Kamisama, tai you ga sizumu to doujini
Jibun ga nandomo kurikaesitekita ayamichi o kuyande
Noitemo douka oyurushi kudasai

Lagu/lirik : Deden Supriadi/Irsa/Sekar

Terjemahan :
Ketika matahari terbenam
di ufuk barat

Ku mencoba mengingat satu-persatu
Apa yang telah kuperbuat hingga kini

Reff:
Tuhan, ketika malam tiba
Tuhan, bersamaan dengan tenggelamnya mentari
Aku menangis menyesali dosa-dosa
Yang telah berulangkali kuperbuat
Maka ampunilah aku..